salviamo le api